{"id":8545,"date":"2024-04-30T01:46:14","date_gmt":"2024-04-30T05:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/?post_type=client-stories&#038;p=8545"},"modified":"2026-02-17T20:42:07","modified_gmt":"2026-02-18T01:42:07","slug":"byron-ancien-fantassin-des-forces-armees-canadiennes","status":"publish","type":"client-stories","link":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/","title":{"rendered":"Byron, ancien fantassin des forces arm\u00e9es canadiennes"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uploads-ssl.webflow.com\/64873d8f7eef0b654d4d379f\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field%20Trip%20Bio%20Photo.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque j'ai consult\u00e9 Field Trip Health pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e 2021, j'\u00e9tais pr\u00eate \u00e0 tout essayer pour retrouver un semblant de normalit\u00e9. Cela faisait six ans que l'on m'avait diagnostiqu\u00e9 des id\u00e9es suicidaires, une d\u00e9pression et un SSPT, et m\u00eame si je suivais une th\u00e9rapie depuis 2014, j'avais l'impression d'\u00eatre arriv\u00e9 \u00e0 un point de blocage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1998, j'ai rejoint les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) en tant que fantassin et j'ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au deuxi\u00e8me bataillon du Royal Canadian Regiment. Au cours de mon service dans les FAC, j'ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 trois fois en Afghanistan. \u00c9tant donn\u00e9 que le rythme des op\u00e9rations en Afghanistan augmentait, je passais plus de temps loin de ma femme qu'avec elle. Je voulais toujours servir mon pays, mais j'ai d\u00e9cid\u00e9 qu'il valait mieux servir \u00e0 l'int\u00e9rieur de mes fronti\u00e8res, car cela me permettrait de continuer \u00e0 aider les gens, mais aussi d'\u00eatre \u00e0 la maison avec ma femme et de fonder une famille. J'ai rejoint la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en 2008 et j'ai termin\u00e9 ma formation en 2009. Au cours de ma carri\u00e8re \u00e0 la GRC, j'ai travaill\u00e9 dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es du Nord. J'ai servi les collectivit\u00e9s de Goose Bay (T.-N.-L.), Sheshatshiu (T.-N.-L.), Whitehorse (Yn), Faro (Yn) et je me suis finalement install\u00e9 \u00e0 Cambridge (N.-\u00c9.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout allait bien jusqu'en 2014. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j'avais des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et j'avais l'impression de m'\u00eatre effondr\u00e9. J'avais l'impression de ne plus savoir qui j'\u00e9tais apr\u00e8s avoir pris ma retraite de l'arm\u00e9e, et je devais choisir entre mon travail avec la GRC (et ma famille), ou moi. J'\u00e9tais \u00e9puis\u00e9, j'avais l'impression que chaque incident traumatisant que je rencontrais revenait me hanter. Tous les appels de personnes qui voulaient venir g\u00e9rer leur chaos commen\u00e7aient \u00e0 me rendre visite pendant mon sommeil. J'\u00e9tais sur les nerfs, hypervigilante \u00e0 tout moment. Je consid\u00e9rais tout le monde comme un suspect. Tout \u00e0 coup, mon empathie et ma compassion avaient diminu\u00e9. C'est \u00e0 cette \u00e9poque, en 2015, que j'ai pris un cong\u00e9 m\u00e9dical pour travailler sur moi-m\u00eame. J'ai r\u00e9ussi \u00e0 suivre une th\u00e9rapie traditionnelle et j'ai pu reprendre mon travail de policier au bout de six mois. J'ai pu continuer \u00e0 servir les communaut\u00e9s dans lesquelles j'\u00e9tais affect\u00e9 pendant encore cinq ans. Et ce jusqu'en 2020, date \u00e0 laquelle les choses ont recommenc\u00e9 \u00e0 s'envenimer. J'avais l'impression que tout recommen\u00e7ait, \u00e0 ceci pr\u00e8s que je devais non seulement faire face aux m\u00eames traumatismes qu'auparavant, mais aussi \u00e0 tous les traumatismes suppl\u00e9mentaires qui s'accumulaient. Enfin, en 2021, j'ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 un choix difficile. Moi-m\u00eame ou les communaut\u00e9s que je servais. J'ai pris la d\u00e9cision difficile de prendre ma retraite m\u00e9dicale de la GRC en avril 2021 pour me concentrer sur moi-m\u00eame et esp\u00e9rer r\u00e9cup\u00e9rer ce que j'avais perdu. Je le devais au moins \u00e0 ma femme et \u00e0 mon fils.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s des ann\u00e9es de psychoth\u00e9rapie, je stagnais et ne faisais pas beaucoup de progr\u00e8s. C'est alors que mon ami Dennis m'a parl\u00e9 de la th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques. Au d\u00e9but, j'\u00e9tais h\u00e9sitant - mon esprit de policier n'arrivait pas \u00e0 accepter l'aspect psych\u00e9d\u00e9lique - mais apr\u00e8s quelques recherches, j'ai \u00e9t\u00e9 convaincu. J'avais essay\u00e9 toutes sortes d'autres th\u00e9rapies et j'\u00e9tais pr\u00eat pour un changement r\u00e9el et durable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir suivi six s\u00e9ances et termin\u00e9 le programme, je peux dire que c'est un voyage plein d'humilit\u00e9, effrayant et approfondi. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des ann\u00e9es avec la mentalit\u00e9 militaire de la vieille \u00e9cole, qui consistait \u00e0 \u201cfaire de la r\u00e9sistance\u201d et \u00e0 mettre mes sentiments de c\u00f4t\u00e9 afin de donner une image de calme, j'ai eu l'humilit\u00e9 de donner \u00e0 mon cerveau le contr\u00f4le de tout ce qu'il voulait. Les gens disent souvent que les policiers ne ressentent rien et manquent d'empathie. C'est vrai dans une certaine mesure, mais un policier exp\u00e9riment\u00e9 vit constamment dans le chaos. Les gens attendent souvent de la police qu'elle r\u00e9tablisse l'ordre et le calme au milieu du chaos. L'aspect robotique que les gens voient est celui d'un \u00eatre humain qui essaie de traiter tout ce qui se passe autour de lui et de donner un sens \u00e0 ce qui se passe pour que l'ordre puisse \u00eatre r\u00e9tabli. Malheureusement, ce contr\u00f4le prend le dessus sur nos vies. Les psych\u00e9d\u00e9liques utilis\u00e9s par Field Trip permettent \u00e0 la personne, lorsqu'elle est pr\u00eate, de laisser son cerveau prendre le contr\u00f4le et traiter les informations dont il a besoin. L'ego dispara\u00eet, ce qui, pour un policier, est difficile \u00e0 faire avec la mentalit\u00e9 qui consiste \u00e0 tout accepter et \u00e0 tout supporter. C'est une le\u00e7on d'humilit\u00e9 permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 ma th\u00e9rapie, j'ai pu prendre certains des moments les plus n\u00e9gatifs de ma vie, les examiner, les r\u00e9organiser et les mettre de c\u00f4t\u00e9. En \u00e9liminant les inhibitions, j'ai vraiment l'impression d'avoir accompli plus de travail en quatre mois que je n'en avais accompli en sept ans dans le cadre d'une th\u00e9rapie traditionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, j'ai l'impression d'avoir plus de bons jours que de mauvais jours, et les hauts et les bas semblent s'\u00eatre att\u00e9nu\u00e9s, ce qui \u00e9tait l'un de mes objectifs <em>et<\/em> d\u00e9fis. J'ai pu prendre conscience et prendre du recul par rapport \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement traumatisant qui s'est produit il y a huit ans et qui m'a co\u00fbt\u00e9 la vie, et je peux enfin accepter que la situation n'\u00e9tait pas de ma faute. \u00c0 la maison, m\u00eame ma femme a remarqu\u00e9 des changements positifs, comme le fait que je suis plus \u00e0 m\u00eame de laisser aller les choses plut\u00f4t que de les ressasser ou de tomber dans des sch\u00e9mas de pens\u00e9es obs\u00e9dants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Field Trip Health est une v\u00e9ritable affaire, et cela m'a d\u00e9finitivement rendu humble. D\u00e8s que j'ai pris contact avec eux, j'ai v\u00e9cu une v\u00e9ritable exp\u00e9rience o\u00f9 le patient \u00e9tait au centre des pr\u00e9occupations. Ils m'ont accompagn\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape du processus, de l'accueil \u00e0 l'\u00e9tablissement d'une relation de confiance avec un th\u00e9rapeute, en passant par le suivi de la psychoth\u00e9rapie, qui est un \u00e9l\u00e9ment tr\u00e8s important.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de mes recherches, j'ai examin\u00e9 d'autres soci\u00e9t\u00e9s, mais je n'ai pas aim\u00e9 le fait qu'il incombait au premier intervenant de tout faire, y compris d'organiser sa propre th\u00e9rapie. Il est difficile de demander de l'aide, mais j'ai eu l'impression que Field Trip ne m'a jamais mis la pression et qu'il m'a donn\u00e9 les moyens de r\u00e9ussir. Je crois vraiment que la th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique devrait \u00eatre plus accessible au grand public, mais plus particuli\u00e8rement au personnel militaire et aux premiers intervenants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s des ann\u00e9es de blocage, j'ai enfin l'impression de disposer de tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 l'am\u00e9lioration de ma sant\u00e9 mentale. Je me suis remise au sport et je suis plus ouverte \u00e0 l'exploration de nouvelles choses. J'ai beaucoup appris sur la d\u00e9finition et l'int\u00e9gration des intentions, et je me suis remise \u00e0 lire pour la premi\u00e8re fois depuis des ann\u00e9es. J'essaie \u00e9galement de vivre davantage dans le pr\u00e9sent et j'ai essay\u00e9 d'\u00eatre une ressource pour tous les premiers intervenants qui cherchent du soutien et du mentorat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, je crois fermement que lorsque l'on est pr\u00eat, la th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques fonctionne. J'\u00e9tais pr\u00eat et ouvert, et j'essayais de franchir ce plafond. Field Trip Health m'a finalement aid\u00e9 \u00e0 y parvenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel que racont\u00e9 \u00e0 Amber Dowling pour Field Trip Health<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">**<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces histoires refl\u00e8tent des exp\u00e9riences individuelles. Les r\u00e9sultats varient d'une personne \u00e0 l'autre, et la participation \u00e0 tout programme est bas\u00e9e sur une \u00e9valuation m\u00e9dicale et psychologique compl\u00e8te afin de d\u00e9terminer l'opportunit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d'informations sur l'offre de Field Trip, y compris une vue d'ensemble, les risques du traitement et le co\u00fbt, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/therapie-assistee-par-les-psychedeliques\/\">Notre th\u00e9rapie<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":8547,"template":"","class_list":["post-8545","client-stories","type-client-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman - Field Trip Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Byron, a former Canadian Armed Forces infantryman, opens up about his journey with psychedelic therapy, overcoming PTSD and reclaiming his life through this innovative treatment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/temoignages-de-clients\/byron-ancien-fantassin-des-forces-armees-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Byron, a former Canadian Armed Forces infantryman, opens up about his journey with psychedelic therapy, overcoming PTSD and reclaiming his life through this innovative treatment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/temoignages-de-clients\/byron-ancien-fantassin-des-forces-armees-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Field Trip Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fieldtriphealthcanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T01:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fieldtriphealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/\",\"name\":\"Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman - Field Trip Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T05:46:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T01:42:07+00:00\",\"description\":\"Byron, a former Canadian Armed Forces infantryman, opens up about his journey with psychedelic therapy, overcoming PTSD and reclaiming his life through this innovative treatment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"Byron Field Trip Client Testimonial\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/client-stories\\\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/\",\"name\":\"Field Trip Health\",\"description\":\"Access Psychedelic-Assisted Therapy in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Field Trip Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/64873d8f7eef0b654d4d3fdb_Untitled2012-p-500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/64873d8f7eef0b654d4d3fdb_Untitled2012-p-500.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Field Trip Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fieldtriphealth.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fieldtriphealthcanada\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fieldtriphealth\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/field-trip-health\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fieldtriphealthcanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@fieldtriphealthcanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Byron, ancien fantassin des forces arm\u00e9es canadiennes - Sant\u00e9 en voyage d'\u00e9tude","description":"Byron, un ancien fantassin des Forces arm\u00e9es canadiennes, s'exprime sur son parcours dans la th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique, surmontant le syndrome de stress post-traumatique et reprenant sa vie en main gr\u00e2ce \u00e0 ce traitement novateur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/temoignages-de-clients\/byron-ancien-fantassin-des-forces-armees-canadiennes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman","og_description":"Byron, a former Canadian Armed Forces infantryman, opens up about his journey with psychedelic therapy, overcoming PTSD and reclaiming his life through this innovative treatment.","og_url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/temoignages-de-clients\/byron-ancien-fantassin-des-forces-armees-canadiennes\/","og_site_name":"Field Trip Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fieldtriphealthcanada","article_modified_time":"2026-02-18T01:42:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fieldtriphealth","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/","url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/","name":"Byron, ancien fantassin des forces arm\u00e9es canadiennes - Sant\u00e9 en voyage d'\u00e9tude","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-30T05:46:14+00:00","dateModified":"2026-02-18T01:42:07+00:00","description":"Byron, un ancien fantassin des Forces arm\u00e9es canadiennes, s'exprime sur son parcours dans la th\u00e9rapie psych\u00e9d\u00e9lique, surmontant le syndrome de stress post-traumatique et reprenant sa vie en main gr\u00e2ce \u00e0 ce traitement novateur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/#primaryimage","url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/64873d8f7eef0b654d4d3fea_Field-Trip-Bio-Photo-1-scaled.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"Byron Field Trip Client Testimonial"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/client-stories\/byron-former-canadian-armed-forces-infantryman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Byron, Former Canadian Armed Forces Infantryman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#website","url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/","name":"Visite sur le terrain - Sant\u00e9","description":"Acc\u00e8s \u00e0 la th\u00e9rapie assist\u00e9e par les psych\u00e9d\u00e9liques au Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#organization","name":"Visite sur le terrain - Sant\u00e9","url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/64873d8f7eef0b654d4d3fdb_Untitled2012-p-500.png","contentUrl":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/64873d8f7eef0b654d4d3fdb_Untitled2012-p-500.png","width":500,"height":500,"caption":"Field Trip Health"},"image":{"@id":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fieldtriphealthcanada","https:\/\/x.com\/fieldtriphealth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/field-trip-health\/","https:\/\/www.instagram.com\/fieldtriphealthcanada\/","https:\/\/youtube.com\/@fieldtriphealthcanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/client-stories\/8545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/client-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/client-stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fieldtriphealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}